3月最后一周,《馴龍騎士》與《天才眼鏡狗》兩部國外動畫片的上映十分搶眼,產自西班牙與好萊塢的兩部動畫片風格各異,目標指向人群也不同。而且由于兩部動畫片于技術、敘事等方面的差異,也讓觀眾們看到,原來目前的動畫片市場,并不只是國產動畫片名叫“低幼”。 >背景 不要用片名欺騙觀眾 25、26日,西班牙動畫片《馴龍騎士》與好萊塢動畫片《天才眼鏡狗》接連在濟南舉行媒體看片會。兩部動畫片上映日期撞車,都將于本周五上映。初看《馴龍騎士》時,和記者一樣的不少觀眾都以為影片是好萊塢動畫名片《馴龍高手》的姊妹篇,看過之后才發現自己完全“上當”。《馴龍騎士》由曾為《哈利·波特》、《快樂的大腳》等著名電影作品提供動畫技術支持的好萊塢團隊打造,國際男星安東尼·班德拉斯親自跨界監制,影片與夢工場出品的《馴龍高手》沒有一絲關聯,只是片名相似。 反觀另一部同天上映的動畫片《天才眼鏡狗》,它和《馴龍高手》卻有著千絲萬縷的關聯。該片是夢工場2014年開年之作,夢工場此次將美國家喻戶曉的卡通人物“眼鏡狗”皮博迪先生和小男孩舍曼兩個經典角色,以全新故事和動畫形式搬上大銀幕,而該片正是由《馴龍高手》的原班團隊傾力打造完成。 >情感 外國版“爸爸去哪兒” 動畫片《馴龍騎士》講述一個小男孩賈斯汀為了騎士夢想歷經艱難險阻,最終成長為騎士的故事。《天才眼鏡狗》則講述了小男孩舍曼和狗爸爸穿越時空拯救世界的故事。兩部影片故事內容、人物角色都不同,但都主打“父愛”牌。兩部主題相似的影片,原本應該給觀眾帶來相同的感官感受,但事實卻并不如此。比如,《馴龍騎士》就讓不少觀眾明白,原來“低幼”并不僅僅指國產動畫片。整個故事結構過于簡單,臺詞超低齡化,一些橋段設計混亂,導演甚至用一只“鱷魚”代替“龍”來欺騙觀眾。 反觀《天才眼鏡狗》,盡管又是穿越題材,但角色的情感表達和故事情節設計以及背景音效等,都配合的十分到位。尤其是皮博迪先生的眼神的細微變化,面部表情的改變等情感處理和敏捷的肢體動作,都足見好萊塢動畫制作功底之深。不過,影片也因為涉及的特洛伊木馬等歷史典故和埃及法老、達芬奇、甘地等歷史名人太多,對于小朋友們能否看得懂如此“高深”影片,實在有些難以預計。 |